2020 foi, no minimo, diferente...
Talvez por isso no dia 19 de Agosto, Dia Mundial da Fotografia tenha decidido que era chegada a hora de revisitar as minhas origens. Peguei na Sinar 4x5 que me ofereceu um grande Amigo, carreguei película preto e branco e saí, na companhia da minha amada Patrícia, com o sitio que escolhemos para viver como pano de fundo. 
A segunda fase desta viagem aconteceu na câmara escura. Foram muitos anos no mundo digital mas a memória não me atraiçoou e, pela primeira vez, mostrei ao meu filho Francisco a magia da revelação. 
Tenham um bom Natal, e que 2021 seja, também ele, diferente…

2020 was, at the very least, different... 
Maybe that’s why on August 19th, World Photography Day, I decided it was time to revisit my origins. I took the 4x5 Sinar that a great Friend offered me, loaded black and white film and left, in the company of my beloved wife Patricia, with the place we chose to live in the background. 
The second phase of this journey took place in the darkroom. It has been a long time in the digital world but the memory has not betrayed me and, for the first time, I showed my son Francisco the magic of black and white. 
Have a good Christmas, hopping that 2021 will, in its own way, also be different...

You may also like

Back to Top